Доброго времени суток, Андрей Борисович! Вот и состоялся наш вечер) Всё прошло хорошо - лучше, чем прошлые разы. Фильм приняли очень тепло. Мы, к сожалению, не догадались записать хотя бы несколько копий, поэтому адресовали интересовавшихся на Ваш сайт. По ссылке можно скачать и взглянуть несколько снимков с нашего мероприятия: http://rusfolder.com/39623754 Ещё раз благодарим Вас от всей нашей группы! С уважением, Мария
Большое спасибо, Андрей Борисович! И Вас с Праздниками! Вечера мы проводим в зале при библиотеке. Приходят как участники клуба, так и просто зрители. Пока мы собирались только два раза. Помимо "канонических" переводов, Козлова, Маршака, кое-кто из наших ребят свои переводы читает. В прошлом году мы конкурс проводили на лучший перевод - в качестве судей выступали зрители. Мы думали, чем ещё разнообразить программу, и очень обрадовались найдя Ваш фильм. Балладу обязательно почитаем! Спасибо ещё раз!
Здравствуйте, Андрей Борисович! Я представляю самарский клуб почитателей Бёрнса. 25 января в день рождения поэта мы будем проводить ежегодный вечер. В программе - стихи, песни, шотландские танцы и т.д. Хотелось бы также показать Ваш фильм, если Вы не возражаете. С уважением, Мария
Здравствуйте, Мария. С Праздниками Вас и ваших друзей! Конечно, берите и показывайте. Если не трудно, отпишите потом, как проходят эти дни памяти. Кстати, у меня на сайте есть маленькая повесть в виде баллады в прозе "Сны о Шотландии". Там многое - от баллад в обработке Бернса. Если есть интерес, можете найти её здесь в рубрике "Библиотека". Удачно и с радостью Вам провести этот памятный день!!!
С большим удовольствием посмотрела и этот фильм! Удивительно красивая страна, и, как всегда, возвышенная поэтическая история. Спасибо! Вечный вопрос: будет ли возможность скачать фильм?)
